National Weather Service United States Department of Commerce

Hurricane Isaias Approaching the Gulf Coast; Remnants of Rachel to Impact the Southwest U.S.

Hurricane Isaias is expected to make landfall along the U.S. northern Gulf Coast late Friday or early Saturday. A life-threatening storm surge is expected along the coast with damaging wind gusts extending well inland. Areas of heavy rainfall are forecast throughout much of the Southeast U.S. The remnants of Rachel will bring gusty winds and heavy rainfall to the Southwest U.S. this weekend. Read More >

SNM Des Moines, IA
En Español

 

Bienvenidos a la página en español del Servicio Nacional de Meteorología (SNM) de Des Moines. Manténgase actualizado navegando el mapa de peligros meteorológicos, conozca los diferentes eventos atmosféricos que ocurren en nuestra región y como prepararse ante ellos.

 

 

 

Alertas Inalámbricas de Emergencia

Las Alertas Inalámbricas de Emergencia (WEA, por sus siglas en inglés) son breves mensajes de emergencia emitidos por funcionarios de seguridad pública estatales y locales, el Servicio Meteorológico Nacional, el Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados y el presidente de los Estados Unidos. A continuación presentamos varias maneras mediante las cuales puede recibir dichas alertas. Para más información, consulte estos enlaces:

https://www.ready.gov/es/alertas-de-emergencia

https://www.weather.gov/nwr/station_search

https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products#download

https://warn.pbs.org/

https://www.redcross.org/cruz-roja/obtener-ayuda/aplicaciones-moviles.html

 


RECURSOS / Resources

Infographias ingles a espanol

Recursos escolares de una sola pagina en ingles y espanol​​
     - Tornado
     - Severe Thunderstorms
     - Flooding
     - Heat
     - Winter Driving
     - Cold
     - Preparedness

 

 

 

                     Para comentarios o preguntas comuníquese con nosotros por correo electrónico:   nws.desmoines@noaa.gov