
English | August 26, 2026
🌊 Low Rip Current Risk Today
Beachgoers should continue to exercise caution today. Although a low rip current risk prevails, life-threatening rip currents can still occur, especially near jetties, piers, and reefs. Beginning tonight, the risk will increase to moderate along exposed north- and east-facing beaches of Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands, expanding to additional beaches on Thursday.
🏊 Check the beach forecast before entering the water and swim near a lifeguard whenever possible.
#prwx #usviwx
Español | 26 de agosto de 2026
🌊 Riesgo Bajo de Corrientes Marinas Hoy
Los bañistas deben continuar ejerciendo precaución hoy. Aunque prevalece un riesgo bajo de corrientes marinas, aún pueden ocurrir corrientes amenazantes a la vida, especialmente cerca de espigones, muelles y arrecifes. A partir de esta noche, el riesgo aumentará a moderado en playas expuestas del norte y este de Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses, extendiéndose a otras playas el jueves.
🏊 Revise el pronóstico de la playa antes de entrar al agua y nade cerca de un salvavidas cuando sea posible.
#prwx #usviwx