Aug. 11 | 11 de agosto: A moderate rip current risk continues today along much of the northern coast of Puerto Rico and Culebra, where life-threatening rip currents are possible in the surf zone. A low risk is expected across the remaining depicted coastal areas, including Vieques and the U.S. Virgin Islands, but rip currents can still occur, especially near piers and jetties. Swim near lifeguards and follow their instructions. | Continúa hoy un riesgo moderado de corrientes marinas en gran parte de la costa norte de Puerto Rico y Culebra, donde son posibles corrientes potencialmente mortales en la zona de oleaje. Se espera un riesgo bajo en las demás áreas costeras mostradas, incluyendo Vieques y las Islas Vírgenes Estadounidenses, pero aún pueden ocurrir corrientes, especialmente cerca de muelles y espigones. Nade cerca de salvavidas y siga sus instrucciones.