
[July 13th, 2026]
Advertencia de Calor en efecto desde las 10 AM hasta las 5 PM
☀️ Altas temperaturas aumentarán el riesgo de calor hoy, con condiciones calurosas que podrían provocar enfermedades relacionadas con el calor, especialmente en personas sensibles, trabajadores al aire libre y quienes permanezcan expuestos por períodos prolongados.
👀 Se espera que este patrón caluroso continúe hasta al menos el miércoles. Recuerde seguir las recomendaciones del Departamento de Salud para mantenerse seguro.
💧 Manténgase bien hidratado.
🌳 Limite las actividades al aire libre durante las horas más calurosas del día.
🧢 Use ropa ligera y busque áreas con sombra o lugares frescos.
🚗 Nunca deje niños ni mascotas dentro de vehículos estacionados.
👵👶 Preste atención a familiares, vecinos y personas más vulnerables.
[ENGLISH]
Heat Advisory in effect from 10 AM to 5 PM AST.
☀️ High temperatures will increase the heat risk today, with hot conditions that could lead to heat-related illnesses, especially for sensitive individuals, outdoor workers, and those exposed for prolonged periods.
👀This hot pattern is expected to continue through at least Wednesday. Remember to follow the Department of Health recommendations to stay safe.
💧 Stay well hydrated.
🌳 Limit outdoor activities during the hottest hours of the day.
🧢 Wear lightweight clothing and seek shade or cool places.
🚗 Never leave children or pets unattended in parked vehicles.
👵👶 Check on family members, neighbors, and those most vulnerable.
#prwx #usviwx