English 🇺🇸 | August 25, 2026
🌡️ Heat remains the main hazard today.
Above-normal temperatures combined with increased moisture will result in excessive heat across much of the region today.
Meanwhile, a weak tropical wave will increase moisture, supporting showers and thunderstorms this afternoon, with an elevated to limited flooding risk in affected areas.
💧 Stay hydrated, take frequent breaks from the heat, and remain weather aware.
#prwx #usviwx
Español 🇵🇷 | 25 de agosto de 2026
🌡️ El calor sigue siendo el riesgo principal hoy.
Temperaturas sobre lo normal, combinadas con un aumento en la humedad, resultarán en calor excesivo en gran parte de la región.
Mientras tanto, una onda tropical débil aumentará la humedad, favoreciendo aguaceros y tronadas esta tarde, con un riesgo elevado a limitado de inundaciones en las áreas afectadas.
💧 Manténgase hidratado, tome descansos frecuentes del calor y permanezca atento a las condiciones del tiempo.
#prwx #usviwx