📅 Monday, April 13, 2026
🌧️ Flood risk increasing across PR & USVI
A Flood Watch goes into effect at 10 AM for Puerto Rico, Vieques, Culebra, and the U.S. Virgin Islands.
⛈️ Highest risk: tonight ➡️ Tuesday
Periods of heavy rain may lead to flooding across the region.
⚠️ Impacts possible:
• Urban & road flooding
• Rising rivers & streams
• Isolated landslides
🚫 Stay safe: Avoid flooded roads & low-lying areas. Stay alert to changing conditions.
📅 Lunes, 13 de abril de 2026
🌧️ Aumenta el riesgo de inundaciones en PR y USVI
Una Vigilancia de Inundaciones entra en efecto a las 10 AM para Puerto Rico, Vieques, Culebra y las Islas Vírgenes de EE.UU.
⛈️ Mayor riesgo: Esta noche ➡️al martes
Se esperan períodos de lluvia fuerte que podrían provocar inundaciones.
⚠️ Impactos posibles:
• Inundaciones urbanas y en carreteras
• Crecida de ríos y riachuelos
• Deslizamientos aislados
🚫 Seguridad: Evite carreteras inundadas y áreas bajas. Manténgase atento a las condiciones.