
High surf is dangerous even if you stay out of the water. During high surf events, rogue waves can break far beyond the shoreline and sweep people into the ocean in seconds, especially near rocks and jetties. Do not sit, stand, or walk on rocks, turn your back to the ocean to take photos or videos, walk near cliff edges, tide pools, or wet coastal rocks, or allow children to play near rocks or surge channels. Do not assume calm moments mean it is safe—large wave sets arrive in cycles, and the quiet period is often the most dangerous. If waves are breaking on rocks, you are already too close. | El oleaje alto es peligroso incluso si te mantienes fuera del agua. Durante eventos de oleaje alto, las olas traicioneras pueden romper mucho más allá de la orilla y arrastrar a las personas al mar en segundos, especialmente cerca de rocas y escolleras. No te sientes, pares ni camines sobre rocas, no des la espalda al océano para tomar fotos o videos, evita caminar cerca de bordes de acantilados, pozas de marea o rocas costeras mojadas, y no permitas que niños jueguen cerca de rocas o canales de oleaje. No asumas que los momentos de calma significan que es seguro—los grupos de olas grandes llegan en ciclos y el período “tranquilo” suele ser el más peligroso. Si las olas están rompiendo sobre las rocas, ya estás demasiado cerca.