Preparación Para Emergencias: Inundación

In English | En Inglés

Las inundaciones son el desastre natural más común, y las inundaciones matan a más personas al año que cualquier otro desastre del tiempo. Existen diferentes tipos de inundaciones que pueden ser causadas por fuertes lluvias, derretimiento de nieve o fallas en presas o diques. Las inundaciones pueden ocurrir muy rápidamente o durante un largo período de tiempo y pueden persistir durante varias horas o incluso días. No tiene que recibir una alta cantidad de lluvia para que sucedan inundaciones. ¡Solo seis pulgadas de agua en movimiento rápido son suficientes para que sus pies sean arrastrados!

Hay dos tipos básicos de inundaciones: 

• Inundaciones de Ríos: Las inundaciones de ríos se producen cuando el agua se eleva por encima de las orillas de los ríos. Esto puede ser causado por sistemas tropicales, tormentas persistentes en la misma área durante un período prolongado de tiempo o nieve derretida
• Inundaciones repentinas: Las inundaciones repentinas son causadas por fuertes lluvias en un corto período de tiempo, generalmente menos de seis horas. Las áreas afectadas por incendios forestales son particularmente susceptibles a inundaciones repentinas y flujos de escombros. Durante un incendio forestal, se destruye la vegetación que normalmente absorbería a la lluvia, y el suelo se vuelve hidrófobo, lo que significa que no puede absorber el agua. Cuando la lluvia cae sobre una cicatriz de quemaduras forestales, hace que la lluvia se escurra instantáneamente y las inundaciones repentinas ocurren mucho más rápido de lo normal.

En sus Marcas...El tiempo más peligroso se pronostica con días de anticipación. Comience sus preparativos prestando atención al pronóstico del tiempo. El producto conocido como “Perspectivas sobre Condiciones Peligrosas”, o Key Impacts Graphic en inglés, es un gran producto del tiempo del Servicio Nacional de Meteorología que describe el potencial de tiempo peligroso en los próximos siete días.

Listos...Si una inundación es posible, se emitirá una Vigilancia de inundación o inundación repentina. Esto no significa que ocurrirán inundaciones, solo que son posibles. Esto significa que las condiciones son favorables para las inundaciones, y debe prestar atención y estar atento en caso de que ocurra. Escuche su radio del Tiempo NOAA o sintonice sus medios de transmisión locales para obtener la información más reciente. Tenga un plan que incluya a dónde irá en caso de que se emita un aviso.

¡Fuera! Cuando ocurre una inundación o es inminente, el Servicio Nacional de Meteorología emite un Aviso de Inundación o Inundación repentina. Esto significa que debe implementar sus planes para protegerse.

Cuando una inundación está ocurriendo o es inminente, se emitirá un aviso  de inundación o inundación repentina. Los avisos de inundación / inundación repentina son avisos basadas en tormentas, y tienen forma de un polígono geográfico que se emiten minutos o incluso horas antes de las inundaciones. Esta es su notificación de que necesita buscar refugio.	Si está bajo un aviso de inundación o inundación repentina, busqué refugio de inmediato. Muévase a un terreno más alto o un nivel más alto. Sin embargo, no se refugie en un ático u otra habitación sin ventanas. Esto evitará el poder quedar atrapado. Asegúrese de llevar su teléfono celular con usted en caso de que necesite pedir ayuda.

Daños en la carretera por una inundación repentina en Abiquiu, Nuevo México, el 11 de junio de 2015. Foto de Jan Hauser.

¡Nunca conduzca su vehículo por carreteras inundadas! Dese la vuelta, no se ahogue. Se necesita menos agua de la que piensa para que su vehículo pueda ser arrastrado. Seis pulgadas de agua son suficientes para detener su vehículo, y un pie de agua es suficiente para arrastrar su automóvil. Además, no sabes lo que pueda haber debajo del agua. El camino ya no puede estar allí.

	No tiene que estar lloviendo en un área para que las inundaciones se desarrollen allí. Las aguas de inundación pueden viajar rápidamente por terreno montañoso. En cuestión de minutos, el agua se puede canalizar a través de arroyos, y un arroyo seco puede volverse peligroso rápidamente. ¡No juegues dentro o alrededor de arroyos!
El agua se puede canalizar en arroyos rápidamente como se ve aquí en el North Diversion Channel en Albuquerque, Nuevo México, el 19 de julio de 2013.