National Weather Service United States Department of Commerce

Weather-Ready Nation

National Program

Social Media: Tsunami Safety (Español)

Weather.gov > Weather-Ready Nation > Social Media: Tsunami Safety (Español)

Social Media: Tsunami Safety (Español)
#WeatherReady

 

Please help the NWS spread these important safety messages on social media! Everyone is welcome to use the text and images provided below to help the NWS build a Weather-Ready Nation.

Alertas de Tsunami en EE. UU. (U.S. Tsunami Alerts)

Facebook
Los avisos oficiales de tsunami se transmiten a través de la radio y televisión local, radio marítimo, alertas de emergencia inalámbricas, Radio del Tiempo NOAA y los sitios web de NOAA. También pueden venir a través de sirenas exteriores, funcionarios locales, alertas por mensajes de texto y notificaciones telefónicas. Conozca los cuatro niveles de alerta de tsunami para EE. UU. weather.gov/safety/tsunami-alerts

X
Los avisos de #tsunami provienen de muchas fuentes, algunas de las cuales incluyen radio y televisión local, Radio del Tiempo NOAA y los sitios web de @NOAA. Infórmese sobre las alertas de tsunami para estar #ListoMeteorológicamente: weather.gov/safety/tsunami-alerts

Las Alertas de Tsunami Explicadas. 1. Aviso: Un tsunami está ocurriendo o está a punto de ocurrir. Inundaciones costeras peligrosas y corrientes poderosas serán posibles. ¡Muévase a un lugar alto o tierra adentro inmediatamente! 2. Advertencia: Oleaje y corrientes fuertes pueden ser peligrosas para aquellos en o cerca del agua. Manténgase fuera del agua y alejado de playas y vías fluviales. 3. Vigilancia: Ha ocurrido un terremoto en un lugar lejano y es posible un tsunami. Conozca su ruta de evacuación. Esté listo para actuar rápidamente si se emite un Aviso. 4. Boletín Informativo: No hay amenaza, o el evento es muy distante y su amenaza no ha sido determinada. No se requiere ninguna acción en este momento.

+Alt text

 

Su Lugar Seguro de Tsunamis (Your Safe Place from Tsunamis)

Facebook
Los tsunamis son raros pero increíblemente destructivos, así que debe saber a dónde ir si está en la costa. Por lo general, está más seguro yendo a zonas de desalojo oficiales, terrenos más altos o tierra adentro. Identifique sus lugares seguros antes de que ocurra un tsunami. weather.gov/safety/tsunami

X
Los tsunamis son raros pero muy destructivos, así que debe saber a dónde ir si está en la costa. Por lo general, está más seguro yendo a zonas de desalojo oficiales, terrenos más altos o tierra adentro. Identifique sus lugares seguros de tsunami ahora. weather.gov/safety/tsunami

Su Lugar Seguro de Tsunamis: Los tsunamis son raros pero increíblemente destructivos, así que debes saber a dónde ir si estás en la costa. Por lo general, está más seguro yendo a zonas de evacuación oficiales, terrenos más altos o tierra adentro. Identifique su lugar seguro y zonas de desalojo oficiales antes de que ocurra un tsunami.

+Alt text