National Weather Service United States Department of Commerce

Social Media: Extreme Weather Prep (Español)
#WeatherReady

 

Please help the NWS spread these important safety messages on social media! Everyone is welcome to use the text and images provided below to help the NWS build a Weather-Ready Nation.

Comunicándose Luego de las Tormentas (Communicating After Storms)

Facebook
Luego de un evento meteorológico extremo, las comunicaciones pueden verse afectadas. Es posible que tenga dificultades para realizar llamadas telefónicas o videollamadas debido a la congestión de la red. Si es posible, comuníquese por mensaje de texto, correo electrónico o a través de las redes sociales. Los cortes de energía pueden ser una preocupación, así que conserve la batería de su teléfono reduciendo el brillo de la pantalla y limitando el uso de las aplicaciones.

X
Luego de un evento meteorológico extremo, las comunicaciones pueden verse afectadas. Es posible que tenga dificultades para realizar llamadas telefónicas o videollamadas debido a la congestión de la red. Manténgase #ListoMeteorológicamente conociendo qué hacer.

Preparación para Condiciones Meteorológicas Extremas: Comunicándose Luego de las Tormentas. Si es posible, comuníquese por mensaje de texto, correo electrónico o a través de las redes sociales.
Reduzca la congestión de la red limitando las llamadas, videos y transmisiones. 
Conserve la batería de su teléfono móvil reduciendo el brillo de la pantalla y limitando el uso de las aplicaciones.
Esté al pendiente de sus vecinos y personas más vulnerables.

+Alt text

 

Artículos de Emergencia (Emergency Items)

Facebook
Necesitará acceso fácil a muchos artículos de emergencia en caso de un evento meteorológico extremo. Además de las necesidades básicas de supervivencia, no olvide otros suministros tales como cargadores y productos de higiene, o documentos personales y de propiedad importantes. Tenga una mochila de viaje lista para llevar cosas con usted si necesita irse de prisa.

X
Necesitará fácil acceso a muchos artículos de emergencia en caso de tiempo extremo. Además de necesidades básicas de supervivencia, no olvide otros suministros como cargadores y productos de higiene, o documentos personales y de propiedad importantes. #ListoMeteorológicamente

Preparación para Condiciones Meteorológicas Extremas: Artículos de Emergencia. Necesidades de supervivencia: equipo de primeros auxilios, medicinas, comida y agua (incluya para las mascotas).
Otros suministros: cargadores y baterías, radio, productos de higiene, dinero en efectivo. 
Documentos importantes: prueba de propiedad, póliza de seguros / médico, identificación personal. 
Mochila de viaje lista en caso de evacuación.

+Alt text

 

Puntos de Encuentro en una Emergencia (Emergency Meeting Places)

Facebook
Prepárese para condiciones meteorológicas extremas designando un punto de encuentro de emergencia para usted y su gente; familiares, compañeros de trabajo o estudiantes. Trace las rutas de salida y comparta la dirección e instrucciones. En caso de una evacuación, determine con anticipación un lugar seguro.

X
Prepárese para condiciones meteorológicas extremas designando un punto de encuentro para usted y su gente; familiares, compañeros de trabajo o estudiantes. Trace salidas y comparta la dirección e instrucciones. En caso de evacuación, determine de antemano un lugar seguro.

Preparación para Condiciones Meteorológicas Extremas: Puntos de Encuentro en una Emergencia. Identifique lugares seguros de encuentro para donde sea que esté normalmente: casa, trabajo o escuela.
Trace rutas de salida y comparta la dirección e instrucciones.
Determine un lugar seguro en caso de evacuación.

+Alt text