
Dangerous marine conditions are affecting Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands.
🔴 High Rip Current Risk along many north and east-facing beaches, including Culebra, St. Thomas, and St. John.
⚠️ Small Craft Advisory in effect.
Seas and winds are hazardous for small vessels.
What This Means:
Rip currents can quickly pull even strong swimmers away from shore.
Conditions are dangerous for small boats.
Follow local beach flag warnings.
Stay out of the water if red flags are posted.
Avoid unnecessary trips to sea.
Your safest decision today: Stay on shore.
-------SPANISH-------
Manténgase fuera del agua — Corrientes marinas amenazantes hoy
Condiciones marítimas peligrosas afectan a Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE. UU.
🔴 Riesgo Alto de Corrientes Marinas en muchas playas del norte y este, incluyendo Culebra, St. Thomas y St. John.
⚠️ Advertencia para Embarcaciones Pequeñas en efecto.
El oleaje y el viento representan peligro para embarcaciones pequeñas.
¿Qué significa esto?
Las corrientes marinas pueden arrastrar rápidamente incluso a nadadores experimentados.
Las condiciones son peligrosas para embarcaciones pequeñas.
Siga el sistema de advertencia de banderas en la playa.
Si hay bandera roja, manténgase fuera del agua.
Evite viajes innecesarios al mar.
La decisión más segura hoy: Permanezca en la orilla.