
[Feb 20] 🌊⚠️ Hazardous Marine and Beach Conditions Continue
Hazardous marine and coastal conditions will persist through tonight and into Saturday as a northerly swell 🌬️🌊 continues to impact the local waters. Seas between 6 and 8 feet will create rough conditions for small craft 🚤, and life-threatening rip currents are expected along north-facing beaches 🏖️. Beachgoers should exercise extreme caution ⚠️, as breaking waves and strong currents can quickly become dangerous. A Small Craft Advisory and a High Risk of Rip Currents remain in effect.
[20 de febrero] 🌊⚠️ Condiciones Marítimas y Costeras Peligrosas Continúan
Las condiciones marítimas y costeras peligrosas persistirán esta noche y hasta el sábado debido a una marejada del norte 🌬️🌊 que continúa afectando las aguas locales. Se esperan oleajes entre 6 y 8 pies, generando condiciones peligrosas para embarcaciones pequeñas 🚤, junto con un alto riesgo de corrientes marinas en playas orientadas al norte 🏖️. Se exhorta a la ciudadanía a ejercer extrema precaución ⚠️, ya que las rompientes y corrientes fuertes pueden tornarse peligrosas rápidamente. Permanecen en efecto la Advertencia para Operadores de Embarcaciones Pequeñas y el Riesgo Alto de Corrientes Marinas.
#PRwx #USVIwx