National Weather Service United States Department of Commerce

Nashville, TN

Weather Forecast Office

Tornados

Weather.gov > Nashville, TN > Tornados

 

Cronología de Planificación Ante Tormentas

No espere hasta el día de la tormenta para comenzar a protegerse. Si el pronóstico indica tiempo severo, comience a prepararse AHORA. Manténgase Listo Meteorológicamente.

Cronología de planificación ante tormentas. 1. Unos días antes: Si el pronóstico indica tiempo severo en unos días, comience a prepararse ahora. Asegúrese de tener suficientes suministros de emergencia. Conozca sus lugares seguros. Tenga un plan de comunicación familiar. 2. El día antes: El día antes, la precisión del pronóstico continúa mejorando. Ajuste los planes. Asegúrese de que su teléfono pueda recibir las Alertas de Emergencias Móviles. Asegúrese de que su refugio esté limpio y accesible. 3. El día de: Permanezca atento y consciente de cualquier Vigilancia activa. ¡Un Aviso pudiera ser emitido en cualquier momento! Recuerde a su familia el plan de comunicación. Conozca cómo evacuar y/o estar seguro desde cualquier lugar. Cuando un Aviso es emitido, ¡es posible que solo tenga unos segundos para tomar acción!

 

Vigilancia vs. Aviso de Tornados

Una VIGILANCIA de Tornados significa Prepárese. Un AVISO de Tornados significa ¡Tome Acción!

Vigilancia de Tornado: Una Vigilancia de Tornados se emite cuando un tornado es posible. Conozca su lugar seguro (refugio de tormenta, sótano, pasillo interior alejado de ventanas). Esté listo para actuar rápidamente si se emite un Aviso. Prepárese. Aviso de Tornado: Un Aviso de Tornado se emite cuando un tornado está ocurriendo, o uno es inminente. ¡Refúgiese inmediatamente en su lugar seguro! ¡Tome acción!

 

Terminología de Tornados

Una VIGILANCIA de tornados significa ESTÉ PREPARADO. Un AVISO o una EMERGENCIA de tornado significa TOME ACCIÓN. En caso de una vigilancia de tornados, preste mucha atención al tiempo y esté listo para actuar, porque existe la posibilidad de tornados. En caso de un aviso de tornado, busque refugio inmediatamente, y diríjase a una habitación interior en la planta más baja de un edificio seguro, porque un tornado está ocurriendo u ocurrirá pronto. Evite las ventanas y cúbrase la cabeza para protegerse de los escombros lanzados por el tornado. ¡Tomar acción de antemano puede ayudar a salvar vidas!

Terminología de Tornados. Vigilancia de Tornados: Las condiciones meteorológicas pueden llevar a la formación de tormentas severas y tornados. Esté preparado: conozca su lugar seguro. Esté listo para actuar rápidamente si se emite un Aviso o si sospecha que un tornado se está acercando. Aviso de Tornado: Un tornado ha sido observado o indicado por el radar meteorológico, por lo que un tornado está ocurriendo o se espera pronto. Tome acción: Hay peligro inminente a la vida y propiedad. Busque refugio inmediatamente en el lugar más seguro posible. Emergencia de Tornado: Una situación extremadamente excepcional con grave peligro a la vida y de daños catastróficos debido a un tornado violento confirmado. Tome acción: Hay peligro inminente a la vida y propiedad. Busque refugio inmediatamente en el lugar más seguro posible.

 

Tornados y Seguridad Vial

Durante un tornado, buscar refugio en un vehículo o bajo un puente NO es seguro. Si está al aire libre durante un aviso de tornado, la mejor opción es conducir a un refugio designado, sótano o una habitación segura

Tornados y Seguridad Vial Qué Hacer: Salga de la carretera. La mejor opción es conducir a un refugio designado, sótano, o una habitación segura. La siguiente mejor opción es una habitación pequeña o pasillo sin ventanas en el piso más bajo de un edificio seguro. No Qué Hacer: No busque refugio en un vehículo, al aire libre o bajo un puente. Un puente no ofrece protección ante un tornado. No busque refugio bajo un puente o árbol. Esto lo pone en mayor riesgo de perder la vida o herirse gravemente debido a escombros lanzados por el tornado.

 

Ayudando a Otros: Tornados

Algunas personas son especialmente vulnerables a los peligros del tiempo. Cuando un Aviso de Tornado es emitido, la acción usual a tomar es buscar refugio en un lugar seguro de manera inmediata. Sin embargo, aquellas personas con un nivel menor de movilidad, tales como los ancianos y discapacitados, pueden necesitar tomar acción de antemano, o cuando una Vigilancia de Tornado es emitida. Ayúdelos a ellos y a otros en su comunidad a prepararse, asistiéndoles a identificar un lugar seguro mediante la práctica de un simulacro de tornado con ellos (y calcular el tiempo), y al mostrarles cómo pueden recibir las Vigilancias y Avisos de Tornado.

Ayudando a Otros: Tornados: Ayude a otros a identificar un lugar seguro (usualmente en el sótano o en una recámara interior alejada de las ventanas). Practique simulacros de tornado con ellos (y calcule el tiempo). Enséñeles cómo pueden recibir las Vigilancias y Avisos de Tornados.

 

Su Lugar Seguro de Tornados

Los tornados pueden ser extremadamente peligrosos. Los lugares seguros incluyen refugios para tormentas y sótanos, pero si no están disponibles, una habitación interior sin ventanas también puede protegerle. Si recibe un aviso de tornado, ¡busque refugio de inmediato!

Su Lugar Seguro de Tornados: Los tornados pueden ser extremadamente peligrosos. Los lugares seguros incluyen refugios para tormentas y sótanos, pero si no están disponibles, una habitación interior sin ventanas también puede protegerle. Si recibe un aviso de tornado, ¡busque refugio de inmediato!

 

Seguridad Contra Tornados Para Casas Prefabricadas/Móviles

 

Follow us on Twitter  Follow us on Twitter
Follow us on Facebook  Follow us on Facebook
Follow us on YouTube  Follow us on YouTube
OHX RSS Feed  OHX RSS Feed