Overview
Winter Weather Preparedness Week: November 4-8, 2024
Semana de Preparación Para el Clima Invernal: 4-8 de Noviembre de 2024
Winter Weather Preparedness Week Schedule:
Monday: Winter Weather Terminology
Tuesday: Ice and Safety
Wednesday: Snow and Safety
Thursday: Extreme Cold
Friday: Make a Plan
For more information and other social media ideas, please visit https://www.weather.gov/wrn/winter-storms-sm
Monday: Terminology
Winter Storm Watch vs Warning |
|
---|---|
Facebook: Do you know the difference between a Winter Storm Watch, Winter Weather Advisory, and Winter Storm Warning? A Winter Storm Watch means it's time to get prepared and put your safety kit in the car. An Winter Weather Advisory means you should be aware that travel difficulties are expected and be cautious. A Winter Storm Warning means dangerous winter weather and considerable travel problems are expected, it's time to take action and change travel plans! Twitter: A Winter Storm WATCH means get prepared for winter weather. A Winter Storm WARNING means take action to be safe! #WeatherReady https://www.weather.gov/safety/winter-ww #WeatherReady Alt Text: A winter storm watch means dangerous winter weather including heavy snow, sleet, or freezing rain is possible in the future. Travel problems are possible. Get Prepared. A winter weather advisory means potentially dangerous winter weather is expected within the next 12 to 36 hours or is occurring. Travel difficulties are expected. Be Aware. A winter storm warning means dangerous winter weather is expected within the next 12 to 36 hours or is occurring. Considerable travel problems are expected. Take Action. |
Tuesday: Ice and Safety
Freezing Rain | |
---|---|
Facebook: When super cold rain falls onto below freezing surfaces, freezing rain occurs and ice will form on pavement, sidewalks, and handrails. Freezing rain is more dangerous than snow because ice can form on the pavement while also being difficult to see. Don't drive if at all possible when freezing rain is, or recently was, occurring. Twitter: Freezing rain is more dangerous than snow because ice can form on the pavement while also being difficult to see. Don't drive if at all possible when freezing rain is, or recently was, occurring. #WeatherReady #WinterSafety Alt Text: A wet paved road through a snowy woods with a neon green street sign in the foreground that says "Freezing rain is the worst". Freezing rain is more dangerous than snow, as ice can form on pavement. Watch out for falling branches and powerlines. Don't drive if there is, or recently was, freezing rain. |
Don't Slip! Ice Safety | |
---|---|
Facebook: Slipping on an icy sidewalk can lead to serious injuries or even death, especially for the elderly. Help prevent the formation of ice by salting walkways and turning off sprinklers in advance of cold weather. Twitter: Slipping on an icy sidewalk can lead to serious injuries or even death, especially for the elderly. Help prevent the formation of ice by salting walkways and turning off sprinklers in advance of cold weather. Alt Text: Don’t slip! Icy surfaces can lead to serious injuries! Help prevent ice by salting walkways and turning off sprinklers in advance of the cold. Walk on treated or non-icy surfaces with better traction, if possible. Wear proper winter footwear with rubber treads. Take slow, short steps so that you’ll be able to react to icy conditions. |
Wednesday: Snow and Safety
Shovel Smart | |
---|---|
Facebook: Slippery sidewalks and roads aren’t the only things to look out for in late winter and early spring snow storms--shoveling snow can be a health risk as well. Remember to stay hydrated, take frequent breaks, and move only small amounts with each shovel pass. Learn more at weather.gov/winter Twitter: Shoveling snow can be a health risk, so remember to take it easy. Learn more at weather.gov/winter #WeatherReady Alt Text: Shovel Smart! Shoveling heavy, wet snow can cause back injuries and heart attacks. Don't push yourself. Dress warmly, making sure to cover your heat, fingers, and toes. Stay hydrated, but avoid heavy meals right before or after shoveling. Move only small amounts of snow with each pass of the shovel. Take frequent breaks, and stop shoveling entirely if you feel exhausted. |
Don't Underestimate Sleet | |
---|---|
Facebook: Sleet can be deceptively dangerous - it’s much more dense than snow, so take it easy when shoveling. Use extreme caution when driving during or after sleet. Reduce speed, allow plenty of stopping distance, and do not use cruise control. Twitter: Sleet can be deceptively dangerous - it’s much more dense than snow, so take it easy when shoveling. Alt Text: Don’t underestimate sleet dangers! Take it easy when shoveling. Sleet can be much more dense than snow. Go slowly and don’t overexert yourself. Use extreme caution when driving. Sleet can cause dangerous road conditions and reduced visibility. Reduce speed, allow plenty of stopping distance, and do not use cruise control. |
Thursday: Extreme Cold
Wind Chill Science | |
---|---|
Facebook: Extremely cold air affects millions of people across the United States every winter and even into parts of the spring. This Arctic air, together with brisk winds, can lead to dangerously cold wind chill values, which can cause your body to lose heat quickly. Find a heating shelter near you by texting SHELTER and your zip code to 43362 (ex: Shelter 63139) Twitter: Arctic air, together with brisk winds, can lead to dangerously cold wind chill values. weather.gov/safety/cold-wind-chill-chart #WeatherReady Alt Text: The Science of Wind Chill. Under calm conditions, the body radiates heat, creating a layer of warmth between our skin and the cold surrounding. A woman wearing boots, pants, a coat, hat and earmuffs sands in a winter scene and appears happy. Her body temperature is 98.6 degrees F (average temperature of the human body). But when it's windy, the moving air breaks up this insulating layer. It speeds up heat loss by whisking away the warmth from our skin. The woman from before now looks uncomfortable as wind moves the heat away from her body. Hypothermia begins when our body temperature drops two to four degrees. |
Staying Warm When It's Cold | |
---|---|
Facebook: When extreme cold grips the area it can be difficult to stay warm, even inside. Keep these safety tips in mind: don't use your oven to heat your home, close off rooms to avoid wasting heat, and wear extra layers of clothing. weather.gov/safety/winter Twitter: When extreme cold grips the area it can be difficult to stay warm, even inside. Keep these safety tips in mind: don't use your oven to heat your home, close off rooms to avoid wasting heat, and wear extra layers of clothing. weather.gov/safety/winter #WeatherReady Alt Text: Staying warm when the power is out: close blinds or curtains to keep in some heat. Close off rooms to avoid wasting heat. Wear layers of loose-fitting, lightweight, warm clothing. Eat and drink: food provides energy to warm the body. Avoid caffeine and alcohol. Stuff towels or rags in cracks under doors. Visit weather.gov/winter for more information. |
Friday: Make a Plan
Winter Storm Planning Timeline | |
---|---|
Facebook: Are you prepared for a winter storm? If the forecast calls for winter weather, begin preparing NOW. Don’t wait until the last minute. weather.gov/safety/winter-before Twitter: Are you prepared for a winter storm? If the forecast calls for winter weather, begin preparing NOW. Don’t wait until the last minute. weather.gov/safety/winter-before #WeatherReady Alt Text: A few days out: if the forecast calls for winter weather, start preparing now. Have emergency supplies for your home & car. Check your smoke and carbon monoxide detectors. Replenish fuel for your car and heating sources. The day before: forecast accuracy continues to improve, so keep checking the latest. Adjust plans. Have multiple ways to receive Warnings. Bring pets indoors and ensure they have water. During and after: remain vigilant and stay informed. Drive only if necessary. Check on neighbors and family. Properly ventilate emergency heat sources. Keep generators at least 20 feet from your home. Take it easy when shoveling. |
Programa de la Semana de Seguridad Invernal:
Lunes: Terminología del Clima Invernal
Martes: Hielo y Seguridad
Miércoles: Nieve y Seguridad
Jueves: Frío Extremo
Viernes: Haz un Plan
Para obtener más información, visite https://www.weather.gov/wrn/winter-storms-espanol-sm
Lunes: Terminología del Clima Invernal
Winter Storm Watch vs Warning |
|
---|---|
Facebook: ¿Conoce la diferencia entre una Vigilancia de Tormenta Invernal, una Advertencia de Condiciones Invernales y un Aviso de Tormenta Invernal? Una Vigilancia de Tormenta Invernal indica que es momento de estar preparado y que debe colocar un kit de seguridad en su vehículo. Una Advertencia de Condiciones Invernales significa que debe estar al pendiente ya que se esperan dificultades para viajar y debe tomar precaución. Un Aviso de Tormenta Invernal indica que se esperan condiciones invernales peligrosas y problemas considerables para viajar, ¡es momento de tomar acción y cambiar sus planes de viaje! Twitter: Una VIGILANCIA de Tormenta Invernal indica que debe estar preparado para condiciones invernales. ¡Un AVISO de Tormenta Invernal significa que debe tomar acción para mantenerse seguro! #ListoMeteorologicamente #WeatherReady Alt Text: Una Vigilancia de Tormenta Invernal indica que es posible que se presenten en el futuro condiciones invernales peligrosas, incluyendo nevadas fuertes, cellisca o lluvia helada. Serán posibles problemas para viajar. Prepárese. Una Advertencia de Condiciones Invernales significa que se esperan condiciones invernales potencialmente peligrosas dentro de las próximas 12 a 36 horas o ya están ocurriendo. También se esperan dificultades para viajar. Esté al pendiente. Un Aviso de Tormenta Invernal indica que se esperan condiciones invernales peligrosas dentro de las próximas 12 a 36 horas o ya están ocurriendo. También se esperan problemas considerables para viajar. Tome acción. |
Martes: Hielo y Seguridad
Lluvia Helada | |
---|---|
Facebook: Comparado con una tormenta de nieve típica, la lluvia helada es mucho más peligrosa - especialmente en carreteras. Aunque las dos son peligrosas, es mucho más fácil perder el control de tu vehículo sobre pavimento helado, al igual que el riesgo de caída de ramas y tendido eléctrico. En definitiva: No conduzcas cuando cae (o cayó recientemente) lluvia helada. Twitter: Comparado con una tormenta de nieve típica, la lluvia helada es mucho más peligrosa - especialmente en carreteras. En definitiva: No conduzcas cuando cae (o cayó recientemente) lluvia helada. Alt Text: Comparado con una tormenta de nieve típica, la lluvia helada es mucho más peligrosa - especialmente en carreteras. Aunque las dos son peligrosas, es mucho más fácil perder el control de tu vehículo sobre pavimento helado, al igual que el riesgo de caída de ramas y tendido eléctrico. En definitiva: No conduzcas cuando cae (o cayó recientemente) lluvia helada. |
¡No Se Resbale! | |
---|---|
Facebook: Resbalarse en una acera helada puede provocar lesiones graves o incluso la muerte, especialmente en el caso de las personas mayores. Ayude a prevenir la formación de hielo colocando sal en las aceras y apagando los rociadores antes de que lleguen las condiciones frías. Twitter: Resbalarse en una acera helada puede provocar lesiones graves o incluso la muerte, especialmente en el caso de las personas mayores. Ayude a prevenir la formación de hielo colocando sal en las aceras y apagando los rociadores antes de que lleguen las condiciones frías. Alt Text: ¡No Se Resbale! ¡Las superficies heladas pueden provocar lesiones graves! Ayude a prevenir el hielo colocando sal en las aceras y apagando los rociadores antes de la llegada del frío. Camine sobre superficies tratadas o sin hielo con mejor tracción, si es posible. Utilice calzado de invierno adecuado con suelas de goma. Tome pasos lentos y cortos para poder reaccionar ante condiciones heladas. |
Miércoles: Nieve y Seguridad
Palear de Forma Inteligente | |
---|---|
Facebook: Las aceras y carreteras resbaladizas no son lo único a tener en cuenta durante las tormentas de nieve - palear la nieve también puede ser arriesgado para la salud. Recuerde mantenerse hidratado, tomar descansos frecuentes, y solamente mover cantidades pequeñas en cada pase. Aprenda más en weather.gov/safety/winter Twitter: Palear la nieve puede ser arriesgado para la salud, así que recuerde tomarlo con calma. Aprenda más en weather.gov/safety/winter #ListoMeteorológicamente Alt Text: ¡PALEE INTELIGENTEMENTE! Palear la nieve húmeda y pesada puede causar lesiones de espalda y ataques al corazón. ¡No se esfuerce demasiado! Vista ropa caliente, asegurándose de cubrir su cabeza, dedos y pies. Manténgase hidratado, pero evite comidas pesadas justo antes o después de palear. Solo mueva cantidades pequeñas de nieve cada vez que use la pala. Tome descansos frecuentes. ¡Deje de palear si está agotado! |
No Subestime la Cellisca | |
---|---|
Facebook: La cellisca puede ser engañosamente peligrosa - es mucho más densa que la nieve, así que palee con calma. Tome extrema precaución al conducir durante o después de la cellisca. Reduzca la velocidad, dejando una amplia distancia para frenar, y no use el control automático de velocidad. Twitter: La cellisca es peligrosa - es mucho más densa que la nieve, así que palee con calma. Tome precaución al conducir durante/después de la cellisca. Reduzca la velocidad dejando una amplia distancia para frenar, y no use el control automático de velocidad. Alt Text: No Subestime los Riesgos de la Cellisca. Palee con calma. La cellisca puede ser mucho más densa que la nieve. Vaya despacio y no se esfuerce demasiado. Tome extrema precaución al conducir. La cellisca puede causar condiciones peligrosas en la carretera y reducir la visibilidad. Reduzca la velocidad. Deje suficiente distancia para frenar. No use el control automático de velocidad. |
Jueves: Frío Extremo
Ciencia de la Sensación Térmica | |
---|---|
Facebook: Aire extremadamente frío llega cada invierno para al menos parte del país y afecta a millones de personas en los Estados Unidos. El aire ártico, junto con vientos fuertes, puede causar una sensación térmica muy peligrosa. weather.gov/safety/cold-wind-chill-chart #WinterScience Encuentra un refugio con calefacción cerca de ti enviando un mensaje de texto SHELTER y un código postal al 43362 (ex: Shelter 63139) Twitter: El aire ártico, junto con vientos fuertes, puede causar una sensación térmica muy peligrosa weather.gov/safety/cold-wind-chill-chart #WinterScience Alt Text: La Ciencia de la Sensación Térmica. Sin Viento: 98.6F La temperatura promedio del cuerpo humano. Bajo condiciones tranquilas, el cuerpo irradia calor, creando una capa de calor entre nuestra piel y el aire frío a nuestro alrededor. Con Viento: 95F Hipotermia comienza cuando nuestra temperatura corporal baja de dos a cuatro grados. Pero cuando hay viento, el aire en movimiento rompe esa capa aislante. Esto acelera la pérdida de calor quitando el calor de nuestra piel. Calor es removido de nuestros cuerpos. |
Viernes: Haz un Plan
Cronología de Planificación Ante Tormentas Invernales | |
---|---|
Facebook: ¿Está preparado para una tormenta invernal? Si el pronóstico prevé condiciones del tiempo invernales, comience a prepararse AHORA. No espere hasta el último minuto. Twitter: ¿Está preparado para una tormenta invernal? Si el pronóstico prevé condiciones del tiempo invernales, comience a prepararse AHORA. No espere hasta el último minuto. Alt Text: Cronología de Planificación Ante Tormentas Invernales. Unos días antes: Si el pronóstico indica tiempo invernal, comience a prepararse ahora. Tenga suministros de emergencias para su casa y carro. Verifique los detectores de humo y de monóxido de carbono. Llene de combustible su auto y fuentes de calefacción. El día antes: La precisión del pronóstico continúa mejorando,así que manténganse monitoreando las actualizaciones. Ajuste sus planes. Tenga múltiples maneras de recibir los Avisos. Traiga las mascotas al interior y asegúrese de que tengan agua. Durante y después: Permanezca vigilante y manténgase informado. Maneje solo de ser necesario. Verifique a su familia y vecinos. Ventile adecuadamente las fuentes de calefacción de emergencia. Mantenga los generadores al menos a 20 pies de distancia de su casa. Tómelo con calma cuando palee. |
Prepare su Hogar para Condiciones Invernales | |
---|---|
Facebook:¡Prepare su hogar para emergencias asociadas a las condiciones invernales! Las tormentas invernales pueden crear cortes en el servicio eléctrico e impedirle viajar por días. Mantenga suficiente comida no perecedera, agua y medicamentos para al menos 3 días. Asegúrese de tener ropa cálida, cobijas y un kit de primeros auxilios actualizado. Recargue su celular con anticipación y verifique que cuenta con las Alertas Inalámbricas de Emergencia (WEA, por sus siglas en inglés). Twitter: ¡Prepare su hogar para emergencias asociadas a las condiciones invernales! Las tormentas invernales pueden crear cortes en el servicio eléctrico e impedirle viajar por días. Mantenga suficiente comida no perecedera, agua y medicamentos para al menos 3 días. Alt Text: ¡Prepare su hogar para emergencias asociadas a las condiciones invernales! Las tormentas invernales pueden crear cortes en el servicio eléctrico e impedirle viajar por días. Mantenga suficiente comida no perecedera, agua y medicamentos para al menos 3 días. Asegúrese de tener ropa cálida, cobijas y un kit de primeros auxilios actualizado. Recargue su celular con anticipación y verifique que cuenta con las Alertas Inalámbricas de Emergencia (WEA, por sus siglas en inglés). weather.gov |
More resources for those who are Deaf and Hard of Hearing: https://www.weather.gov/wrn/dhh-safety
Winter Weather Hazards and Safety Tips
Facebook: Winter storms can be just as hazardous as any other type of weather, and it's important to be prepared. Learn how to prepare NOW with this video in American Sign Language. youtu.be/ljABZKcL-Ls Twitter: Winter storms can be just as hazardous as any other type of weather, and it's important to be prepared. Learn how to prepare NOW with this video in American Sign Language. #WeatherReady #ASL youtu.be/ljABZKcL-Ls |
General Safety and Preparedness Tips
Facebook: Having a plan is important in times of emergency, and this includes building an emergency preparedness kit before a disaster. Learn how with this video in American Sign Language. youtu.be/XWEvqy0e9-0 Twitter: Having a plan is important in times of emergency, and this includes building an emergency preparedness kit before a disaster. Learn how with this video in American Sign Language. #WeatherReady #ASL youtu.be/XWEvqy0e9-0 |
Severe Weather Preparedness Week Schedule
Monday: Have a plan
Tuesday: Lightning Safety
Wednesday: Tornado Safety
Thursday: Thunderstorm Safety
Friday: Flood Safety
Monday: Have a Plan
Have a plan | |
---|---|
Facebook: Make a severe weather plan before you need it! Your family may not be together when a disaster strikes so it is important to plan in advance: how you will get to a safe place; how you will contact one another; how you will get back together; and what you will do in different situations. To find out how, visit https://ready.gov/make-a-plan #SpringSafety Photo: FEMA Twitter: How will you stay in touch during a disaster? Make a plan! https://ready.gov/make-a-plan #SpringSafety (photo @fema) #mowx #ilwx Alt Text: Family sitting together working through paperwork. Make a severe weather plan, find out how at ready.gov/make-a-plan. |
Tuesday: Lightning Safety
Chances of being struck by lightning | |
---|---|
Facebook: Do you golf, grill, or garden? Each year in the United States, thunderstorms produce 20-25 million lightning flashes that strike the ground, killing an average of 20+ people and injuring hundreds more - often in devastating and permanent ways. weather.gov #mowx #ilwx Twitter: Each year in the United States, thunderstorms produce 20-25 million lightning flashes that strike the ground, killing an average of 20+ people and injuring hundreds more - often in devastating and permanent ways. weather.gov #mowx #ilwx Alt Text: Your chance of being struck by lightning greatly increases when remaining outdoors during a thunderstorm. Lightning can strike from up to 10 miles away. When thunder roars, go indoors! See a flash, dash inside! Some of the activities people were doing when they were recently struck by lightning include: golfing, boating, running, grilling, walking, construction, riding (motorcycles), gardening swimming. |
Wednesday: Tornado Safety
Tornadoes and Road Safety | |
---|---|
Facebook: During a tornado, seeking refuge in a vehicle or under an overpass is NOT safe. If you are outside during a tornado warning, the best option is to drive to a designated shelter, basement, or safe room. weather.gov/safety/tornado #mowx #ilwx Twitter: During a tornado, seeking refuge in a vehicle or under an overpass is NOT safe. If you are outside during a tornado warning, the best option is to drive to a designated shelter, basement, or safe room. weather.gov/safety/tornado #WeatherReady #mowx #ilwx Alt Text: TORNADOES AND ROAD SAFETY. 1) What To Do: Get off the road. The best option is to drive to a designated shelter, basement or safe room. The next best option is a small, windowless room or hallway on the lowest floor of a sturdy building. 2) What No To Do: Do not seek refuge in a vehicle, outside or under an overpass. A highway overpass does not provide safety from a tornado. Do not seek shelter under an overpass or a tree. This puts you at greater risk of being killed or seriously injured by flying debris from the powerful tornadic winds. |
Thursday: Hail/Wind Safety
Hail Can Damage Property and People | |
---|---|
Facebook: Some thunderstorms can produce hail, balls of ice ranging from pea sized to larger than grapefruits. Hail that is larger than one inch in diameter, about the size of a US quarter, are dangerous to the human body and to property. The best place to be during a thunderstorm and hail is inside, away from windows. #mowx #ilwx Twitter: Some thunderstorms can produce hail, balls of ice ranging from pea sized to larger than grapefruits. Hail bigger than a US quarter dangerous to the human body and to property. The best place to be during a thunderstorm and hail is inside, away from windows. #mowx #ilwx Alt Text: Hail Size Chart - while the National Weather Service encourages the actual measurements of hail size, oftentimes, an object-to-size conversion can provide important information about hail that fall from thunderstorms. Below you will find a list of common objects used to describe the diameter of observed hail. Pea: 0.25 inches. Penny: 0.75 inches. Quarter: 1.00 inches. Ping pong ball: 1.50 inches. Gold ball: 1.75 inches. Lime: 2.00 inches. Tennis Ball: 2.50 inches. Baseball: 2.75 inches. Softball: 4:00 inches. Grapefruit: 4.50 inches. weather.gov |
Your Safe Place from Extreme Wind | |
---|---|
Facebook: During high winds, tree damage is expected, and loose objects can become airborne and dangerous. You are safest indoors, away from windows, in an interior room. Stay Weather-Ready and learn more about wind safety: weather.gov/safety/wind #mowx #ilwx Twitter: During high winds, tree damage is expected, and loose objects can become airborne and dangerous. You are safest indoors, away from windows, in an interior room. Stay #WeatherReady and learn more about wind safety: weather.gov/safety/wind #mowx #ilwx Alt Text: Your safe place from extreme wind: during high winds, tree damage is expected. You are safest indoors, away from windows, in an interior room. Prevent damage to your property by trimming loose branches and parking away from trees. |
Friday: Flood Safety
What Weather-Ready Looks Like: Floods | |
---|---|
Facebook: What does being Weather-Ready look like? When it comes to flood safety, it means knowing to never drive around barricades or through flooded roads, which are the cause of most flood fatalities. Learn more flood safety tips at weather.gov/safety/flood #mowx #ilwx Twitter: What does being #WeatherReady look like? When it comes to flood safety, it means knowing to never drive around barricades or through flooded roads, which are the cause of most flood fatalities. Learn more flood safety tips at weather.gov/safety/flood #mowx #ilwx Alt Text: What does Weather-Ready look like? During floods: Motorists who never drive around barricades or through flooded roads. |
Survivor Story: Flood | |
---|---|
Facebook: "I would have surely lost the vehicle and maybe our lives...just saying 'Turn Around Don't Drown' saved life and property." You never know if the road is even below that muddy water anymore. weather.gov/safety/flood-turn-around-dont-drown Twitter: "I would have surely lost the vehicle and maybe our lives...just saying 'Turn Around Don't Drown' saved life and property." You never know if the road is even below that muddy water anymore. weather.gov/safety/flood-turn-around-dont-drown #WeatherReady #mowx #ilwx Alt Text: I was driving a half-ton 4x4 which provides some comfort about not getting stuck in the mud. As I drove down the dirt road, I came across a low-water cement bridge. The bridge was completely covered in water, but not deep. I made a critical decision to turn around and drive the long way around to another highway. The next morning the water had receded and there was a huge hole — the water had washed away the dirt where the road met the cement. I would have surely lost the vehicle and maybe our lives…just saying “Turn Around and Don’t Drown” saved life and property. -- Julie, Nashville, TN, 2018 |
Calendario de la semana de preparación
Lunes: ten un plan (Monday: Have a plan)
Martes: Seguridad contra rayos (Tuesday: Lightning Safety)
Miércoles: Seguridad contra tornados (Wednesday: Tornado Safety)
Jueves: Seguridad contra tormentas eléctricas (Thursday: Thunderstorm Safety)
Viernes: Seguridad contra inundaciones (Friday: Flood Safety)
Para obtener más información sobre seguridad climática en español, visite: https://www.weather.gov/wrn/spanish
(For more spanish language weather safety information, please visit: https://www.weather.gov/wrn/spanish)
Lunes: ten un plan
Artículos de Emergencia (Emergency Items) | |
---|---|
Facebook: Necesitará acceso fácil a muchos artículos de emergencia en caso de un evento meteorológico extremo. Además de las necesidades básicas de supervivencia, no olvide otros suministros tales como cargadores y productos de higiene, o documentos personales y de propiedad importantes. Tenga una mochila de viaje lista para llevar cosas con usted si necesita irse de prisa. Twitter: Necesitará fácil acceso a muchos artículos de emergencia en caso de tiempo extremo. Además de necesidades básicas de supervivencia, no olvide otros suministros como cargadores y productos de higiene, o documentos personales y de propiedad importantes. #ListoMeteorológicamente Alt Text: Preparación para Condiciones Meteorológicas Extremas: Artículos de Emergencia. Necesidades de supervivencia: equipo de primeros auxilios, medicinas, comida y agua (incluya para las mascotas). Otros suministros: cargadores y baterías, radio, productos de higiene, dinero en efectivo. Documentos importantes: prueba de propiedad, póliza de seguros / médico, identificación personal. Mochila de viaje lista en caso de evacuación. |
Martes: Seguridad contra rayos
Probabilidades de ser impactado por un rayo (Chances of being struck by lightning) | |
---|---|
Facebook: Cada año en los Estados Unidos, las tormentas eléctricas producen 20-25 millones de rayos que impactan en el suelo, matando a un promedio de 20+ personas e hiriendo a centenares más - a menudo de manera devastadora y permanente. weather.gov Twitter: Cada año en los Estados Unidos, las tormentas eléctricas producen 20-25 millones de rayos que impactan en el suelo, matando a un promedio de 20+ personas e hiriendo a centenares más - a menudo de manera devastadora y permanente. weather.gov Alt Text: Las probabilidades de ser impactado por un rayo aumentan grandemente cuando se queda al aire libre durante una tormenta eléctrica. Los rayos pueden impactar desde hasta 10 millas de distancia de la tormenta. ¡Cuando escuche el trueno, busque refugio! Si ve un relámpago, diríjase adentro. Algunas de las actividades al aire libre que personas realizaban cuando fueron impactadas por un rayo incluyen: Jugando golf, Parrillando, Andando en moto, Navegando en barco, Caminando, Realizando jardinería, Corriendo, Trabajando en construcción, Nadando. |
Miércoles: Seguridad contra tornados
Tornados y Seguridad Vial (Tornadoes and Road Safety) | |
---|---|
Facebook: Durante un tornado, buscar refugio en un vehículo o bajo un puente NO es seguro. Si está al aire libre durante un aviso de tornado, la mejor opción es conducir a un refugio designado, sótano o una habitación segura. weather.gov/safety/tornado #SpringSafety #mowx #ilwx Twitter: Durante un tornado, buscar refugio en un vehículo o bajo un puente NO es seguro. Si está al aire libre durante un aviso de tornado, la mejor opción es conducir a un refugio designado, sótano o una habitación segura. weather.gov/safety/tornado #SpringSafety #mowx #ilwx Alt Text: Tornados y Seguridad Vial Qué Hacer: Salga de la carretera. La mejor opción es conducir a un refugio designado, sótano, o una habitación segura. La siguiente mejor opción es una habitación pequeña o pasillo sin ventanas en el piso más bajo de un edificio seguro. No Qué Hacer: No busque refugio en un vehículo, al aire libre o bajo un puente. Un puente no ofrece protección ante un tornado. No busque refugio bajo un puente o árbol. Esto lo pone en mayor riesgo de perder la vida o herirse gravemente debido a escombros lanzados por el tornado. |
Jueves: Seguridad contra tormentas eléctricas
Las Tormentas Eléctricas pueden escalar rápidamente (Thunderstorms can escalate quickly) | |
---|---|
Facebook: Las tormentas y turbonadas pueden tornar el cielo despejado a oscuro rápidamente. Manténgase Listo Meteorológicamente configurando su teléfono para recibir alertas del tiempo, y manténgase seguro dirigiéndose inmediatamente al interior cuando el cielo se torne amenazante. weather.gov/safety/thunderstorm Twitter: Los cielos despejados pueden tornarse oscuros y amenazantes rápidamente, debido a tormentas emergentes o turbonadas. iEsté preparado! weather.gov/safety/thunderstorm Alt Text: Las Tormentas Eléctricas pueden escalar rápidamente. Los cielos despejados pueden tornarse oscuros y amenazantes rápidamente, debido a tormentas emergentes o turbonadas. iEsté preparado! Configure una manera de recibir alertas del tiempo en su teléfono. Cuando se le alerte sobre una tormenta, muévase al interior de un edificio robusto inmediatamente. Manténgase alejado de las ventanas cuando esté adentro. Si no hay edificio cerca, vaya dentro de un vehículo. |
Viernes: Seguridad contra inundaciones
Nunca conduzca alrededor de barricadas (Never Drive Around Barricades) | |
---|---|
Facebook: ¡NUNCA conduzca alrededor de barricadas hacia aguas de inundación! Más del 50% de las muertes debido a inundaciones están relacionadas a vehículos. Solo toma 12 pulgadas de agua en rápido movimiento para arrastrar a un auto pequeño con la corriente y 18 pulgadas para llevarse a un vehículo grande. ¡Dé la vuelta, no se ahogue! Twitter: ¡NUNCA conduzca alrededor de barricadas! Más del 50% de las muertes debido a inundaciones están relacionadas a vehículos. Solo toma 12" de agua en rápido movimiento para arrastrar a un auto pequeño y 18" para llevarse a un vehículo grande. ¡Dé la vuelta, no se ahogue! Alt Text: NUNCA CONDUZCA ALREDEDOR DE BARRICADAS. La mayoría de las muertes ocurren en vehículos. Usted no sabe cuán profunda está el agua. Incluso cuando el agua retrocede, el terreno puede estar inestable. |
Severe Weather Preparedness Week Schedule
Monday: Have a plan
Tuesday: Lightning Safety
Wednesday: Tornado Safety
Thursday: Thunderstorm Safety
Friday: Flood Safety
More resources for those who are Deaf and Hard of Hearing: https://www.weather.gov/wrn/dhh-safety
Monday: Have a Plan
Tuesday: Lightning Safety
Wednesday: Tornado Safety
Thursday: Thunderstorm Safety
Friday: Flood Safety
Heat Safety
Heat Safety
Look Before You Lock: Heat Safety Around Vehicles | |
---|---|
Facebook: Never, never, never leave children, disabled or elderly adults, or pets in parked, unattended vehicles! Studies have shown that the temperature inside a parked vehicle can rapidly rise to dangerous levels for people and pets. Leaving the windows slightly open does not significantly decrease the heating rate. The effects can be more severe on children because their bodies have not developed the ability to efficiently regulate internal temperature. weather.gov/safety/heat-children-pets Twitter: Never, Never, NEVER leave children, disabled adults, the elderly, or pets in parked, unattended vehicles! Always check the backseat. weather.gov/safety/heat-children-pets #mowx #ilwx #WeatherReady Alt Text: Heat-Related Deaths ARE Preventable. LOOK BEFORE YOU LOCK. The temperature in your car can quickly become deadly! If the outside temperature is 80 degrees, within 10 minutes it will be 99 degrees in the car. Within 20 minutes it will be 109 degrees in the car. Within 30 minutes it will be 114 degrees inside the car. Within an hour it will be 123 degrees inside the car. |
Four Questions To Ask Before Working Outdoors | |
---|---|
Facebook: Four questions you need to ask yourself before working or playing outdoors: Do you have enough water? Do you have temporary shade available? Do you know the symptoms of heat-related illnesses? Do you know who to call in an emergency? www.osha.gov/heat Twitter: Four questions you need to ask yourself prior to working or playing outdoors. www.osha.gov/heat #WeatherReady Alt Text: Four questions you need to ask yourself before working or playing outdoors: Do you have enough water? Do you have temporary shade available? Do you know the symptoms of heat-related illnesses? Do you know who to call in an emergency? |
Heat Exhaustion v. Heat Stroke | |
---|---|
Facebook: During hot and humid weather, your body's ability to cool itself is challenged in ways you may not expect. When your body heats too rapidly, or when too much fluid or salt is lost through dehydration or sweating, you may experience a heat-related illness. Stay Weather-Ready by learning the symptoms of excessive heat exposure and the appropriate responses. weather.gov/safety/heat-illness Twitter: During hot and humid weather, your body's ability to cool itself is challenged in ways you may not expect. Stay #WeatherReady by learning the symptoms of excessive heat exposure and the appropriate responses. weather.gov/safety/heat-illness Alt Text: Heat Exhaustion vs Heat Stroke. Symptoms of heat exhaustion include dizziness, thirst, heavy sweating, nausea, and weakness. Act fast by moving to a cooler area, loosening clothing, sipping cool water. Seek medical help if symptoms don't improve. Heat exhaustion can lead to heat stroke. Symptoms of heat stroke include confusion, dizzines, and becoming unconscious. Act fast by calling 911, moving the person to a cooler area, loosening clothing and removing extra layers, and cooling with water or ice. Heat stroke can cause death or permanent disability if emergency treatment is not given. |
Heat Safety Everywhere | |
---|---|
Facebook: Heat is typically the leading cause of weather-related fatalities each year. Heat waves have the potential to cover a large area, exposing a high number of people to a hazardous combination of heat and humidity, which can be very taxing on the body. Learn how to stay safe during a heat wave at weather.gov/heat Twitter: During a heat wave, practice heat safety wherever you are. Heat related deaths and illnesses are preventable! #WeatherReady #mowx #ilwx www.weather.gov/heat Alt Text: Practice Heat Safety wherever you are. Job Sites: stay hydrated and take breaks in the shade as often as possible. Indoors: Check up on the elderly, sick and those without AC. Vehicles: Never leave kids or pets unattended - LOOK before you LOCK. Outdoors: Limit strenuous outdoor activities, find shade, and stay hydrated. Heat-related deaths are preventable. Protect yourself and others from the impacts of heat wave |
Seguridad Calor
Seguridad Calor
Seguridad en los Autos | |
---|---|
Facebook: ¡Nunca, nunca, nunca deje a niños, discapacitados, personas mayores o mascotas en coches aparcados y sin atender! Estudios demuestran que la temperatura interior de un coche aparcado puede ascender rápidamente a niveles peligrosos para personas y animales. Dejar las ventanas entreabiertas no reduce significativamente el aumento de la temperatura. Los efectos pueden ser más graves en los niños porque aún no tienen la capacidad de regular su temperatura corporal de forma eficiente. weather.gov/safety/heat-children-pets #HeatSafety Twitter: ¡Nunca, nunca, NUNCA deje a niños, discapacitados, o mascotas en coches aparcados sin atender! weather.gov/safety/heat-children-pets #HeatSafety Alt Text: Las muertes relacionadas con el calor son evitables. Mire antes de poner seguro. ¡La temperatura en su coche puede llegar a ser rápidamente mortal! |
Cuatro preguntas a hacer antes de trabajar o jugar al aire libre | |
---|---|
Facebook: Cuatro preguntas a hacer antes de trabajar o jugar al aire libre: ¿Tiene suficiente agua? ¿Tiene sombra disponible temporeramente? ¿Conoce los síntomas de un golpe de calor? ¿Sabe a quién llamar en caso de una emergencia? osha.gov/heat Twitter: Cuatro preguntas a hacer antes de trabajar o jugar al aire libre. osha.gov/heat Alt Text: Cuatro preguntas a hacer antes de trabajar o jugar al aire libre: ¿Tiene suficiente agua? ¿Tiene sombra disponible temporeramente? ¿Conoce los síntomas de un golpe de calor? ¿Sabe a quién llamar en caso de una emergencia? |
¿Agotamiento debido al calor o insolación? | |
---|---|
Facebook: Durante tiempo cálido y húmedo, la habilidad de su cuerpo para refrescarse puede ser desafiada en maneras que pueden sorprender. Cuando su cuerpo se calienta muy rápido, o cuando pierde demasiadas sales o fluidos a través de la deshidratación o sudor, puede experimentar enfermedades relacionadas al calor. Para mantenerse listo, aprenda sobre los síntomas de exposición excesiva al calor y las respuestas adecuadas. weather.gov/safety/heat-illness Twitter: Durante tiempo cálido y húmedo, la habilidad de su cuerpo para refrescarse puede ser desafiada en maneras que pueden sorprender. Para mantenerse listo, aprenda sobre los síntomas de exposición excesiva al calor y las respuestas adecuadas. weather.gov/safety/heat-illness Alt Text: Agotamiento Debido al Calor: Mareos, Sed, Sudor intenso, Náuseas, Debilidad. Actúe Rápido: Muévase a un lugar fresco, Use ropa ligera, Tome agua fresca, Busque ayuda médica si sus síntomas no mejoran. El agotamiento debido al calor puede causar insolación. Insolación: Confusión, Mareos, Pérdida del conocimiento. Actúe Rápido: Llame al 911, Mueva a la persona a un área fresca, Use ropa ligera y quite capas de más, Enfríe su temperatura corporal con agua o hielo. La insolación podría causar la muerte o incapacidad permanente si no se da tratamiento urgente. |
Seguridad del Calor | |
---|---|
Facebook: El calor suele ser la causa principal de muertes relacionadas con las condiciones del tiempo cada año. Las olas de calor tienen el potencial de afectar un área grande, exponiendo a una gran cantidad de personas a una combinación peligrosa de calor y humedad, que puede ser muy agotadora para el cuerpo. Aprenda a mantenerse seguro durante una ola de calor en weather.gov/heat #KeepYourCool #HeatSafety Twitter: Durante una ola de calor, practique Seguridad del Calor dondequiera que esté. ¡Las muertes y enfermedades relacionadas con el calor son prevenibles! #KeepYourCool weather.gov/heat Alt Text: Practique seguridad del calor a donde quiera que vaya. Las muertes relacionadas con el calor son evitables. Protéjase usted y a los demás de las olas de calor. Lugares de trabajo - manténgase hidratado y tome descansos bajo la sombra tan a menudo como sea posible. En el interior - revise a los ancianos, enfermos y aquellos sin acondicionador de aire. Vehículos - nunca deje a los niños ni mascotas desatendidas. Mire antes de poner seguro. Al aire libre - limite actividades extenuantes al aire libre, busque sombra, y manténgase hidratado. |
Media use of NWS Web News Stories is encouraged! Please acknowledge the NWS as the source of any news information accessed from this site. |