
📅 Tuesday, September 16, 2025 · A Heat Advisory is in effect from 10 AM to 5 PM for coastal and urban Puerto Rico, Vieques, Culebra, and the U.S. Virgin Islands. Dangerous heat may impact health, especially for sensitive groups. Residents should stay hydrated, limit outdoor activity, rest in shaded or air-conditioned areas, and wear lightweight clothing. Looking ahead, heat risks will persist over the next 5 days, with significant heat expected by Friday and into the weekend for Puerto Rico. | 📅 Martes, 16 de septiembre de 2025 · Una Advertencia de Calor está en vigor de 10 AM a 5 PM para las áreas costeras y urbanas de Puerto Rico, Vieques, Culebra y las Islas Vírgenes de EE.UU. El calor peligroso puede afectar la salud, especialmente a personas sensibles. Se recomienda hidratarse, limitar la actividad al aire libre, descansar en lugares con sombra o aire acondicionado, y usar ropa ligera. Mirando hacia adelante, el riesgo de calor persistirá durante los próximos 5 días, con niveles significativos esperados desde el viernes y durante el fin de semana en Puerto Rico.