
📅 Sunday, February 8, 2026
Dangerous marine and coastal conditions are expected across Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands. Small craft should exercise extreme caution as hazardous seas continue today and tonight. A high risk of rip currents remains in effect, making swimming dangerous along exposed beaches. Conditions are expected to worsen on Monday as a stronger north to north-northwest swell arrives, increasing the risk of high surf, dangerous swimming conditions, and localized coastal flooding, especially along north- and northwest-facing coastlines. | 📅 Domingo, 8 de febrero de 2026
Se esperan condiciones marítimas y costeras peligrosas en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Las embarcaciones pequeñas deben ejercer extrema precaución debido a oleaje peligroso hoy y esta noche. Permanece un alto riesgo de corrientes marinas, lo que hace peligroso nadar en playas expuestas. Las condiciones empeorarán el lunes con la llegada de un oleaje del norte a norte-noroeste más fuerte, aumentando el riesgo de oleaje alto, condiciones peligrosas para nadar y posibles inundaciones costeras localizadas, especialmente en las costas orientadas al norte y noroeste.