Preparación Para Emergencias: Tornados

In English | En Inglés

Introducción

Tormentas Eléctricas Severas

Inundación

Tornados

Tiempo Invernal

Incendios Forestales

Radio del Tiempo NOAA

Consejos

Seguridad ante Tornados con Hector Crespo Jones

Seguridad ante Tornados en Lenguaje de Signos Americano con Roger Robb

Un tornado es una columna de aire que gira violentamente y está contacto de una nube cumulonimbo y el suelo. Los tornados son una de las fuerzas más destructivas de la naturaleza, y no hay lugar que sea inmune a un tornado. Los vientos en un tornado pueden alcanzar más de 300 millas por hora, lo que puede destruir estructuras bien construidas, arrancar árboles y convertir objetos ordinarios en misiles peligrosos. Su seguridad durante un tornado depende de que esté preparado y esté atento.

En sus Marcas...El tiempo más peligroso se pronostica con días de anticipación. Comience sus preparativos prestando atención al pronóstico del tiempo. El producto conocido como “Perspectivas sobre Condiciones Peligrosas”, o Key Impacts Graphic en inglés, es un gran producto del tiempo del Servicio Nacional de Meteorología que describe el potencial de tiempo peligroso en los próximos siete días.

Listos...Si los tornados son posibles, se emitirá una Vigilancia de Tornado. Esto no significa que ocurrirán tornados, solo que son posibles. Esto también significa que las condiciones son favorables para los tornados, y debe prestar atención y estar atento en caso de que ocurran. Escuche su radio del Tiempo NOAA o sintonice sus medios de transmisión locales para obtener la información más reciente. Tenga un plan que incluya a dónde irá en caso de que se emita un aviso.

¡Fuera! Cuando ocurre un tornado o es inminente, el Servicio Nacional de Meteorología emitirá una Aviso de Tornado. Esto significa que debe implementar su plan para protegerse.


Cuando los tornados son posibles, se emitirá una Vigilacia de Tornado. Las Vigilancias de Tornado se emiten para varios condados y tienen vigencia durante varias horas. Esta es su notificación de que debe estar atento y estar preparado para tomar medidas en caso de que se emita un aviso.	Cuando ocurre un tornado o es inminente, se emitirá una Aviso de Tornado. Un Aviso de Tornado es un basado en la tormenta, tiene forma de polígono geográfico, y generalmente tiene una vigencia de 30 a 45 minutos. Esta es su notificación de que necesita actuar y buscar refugio.

Daño de un tornado en Roswell el 5 de mayo de 2015. Foto de Karen Sanders.

No hay garantía de un lugar seguro durante un tornado, pero puede sobrevivir tomando las precauciones de seguridad necesarias. Si se emite un aviso de tornado para su área, busque refugio de inmediato. Si tiene un refugio o sótano para tornados, protéjase allí. Si algo así no está disponible, muévase al piso más bajo de su hogar y alójese en una habitación interior alejada de ventanas, como un armario o un baño. Coloque tantas paredes entre usted y el exterior como sea posible. Protéjase debajo de algo resistente, como una mesa pesada, y cúbrete con mantas o un colchón para mayor protección. Considere ponerse un casco ya que las lesiones en la cabeza son la principal causa de muerte en un tornado.

Si está atrapado afuera o está manejando durante un tornado, busque refugio dentro de un edificio resistente de inmediato. Ni las casas móviles, ni los automóviles ofrecen seguridad durante un tornado. Si no hay un refugio cercano disponible abandone su automóvil o casa móvil y muévase a una área baja como una zanja. Bájese y cubra su cabeza.

No importa cuán tentador sea, nunca busque refugio debajo de un puente o elevado. Estos son uno de los peores lugares para buscar refugio, y lo pone a usted y a todos a su alrededor en mayor peligro. El área debajo de un puente o elevado se comportan como un túnel de viento. A medida que los vientos se canalizan a través de la estrecha estructura de un puente o elevado, su velocidad aumenta.

Aun cuando los tornados son más comunes durante los meses de abril, mayo y junio, los tornados pueden ocurrir en cualquier momento del año. Contrario a los mitos populares, los tornados pueden ocurrir incluso en áreas montañosas y sobre cuerpos de agua. Ninguna ubicación es inmune a la posibilidad de un tornado, y el momento de prepararse es ahora.

Tornado en Dora, Nuevo México, el 29 de mayo de 2015. Foto de Christian Cleary.